讲述一名前黑帮成员在“证人保护计划”下移居到挪威小城的故事。电视剧片名是小城的名字“利勒哈莫尔”的美国式发音，这里曾经是1994年冬奥会的举办地。这又是一版充满人情味的“欢迎来北方”，美国黑帮大佬与挪威小城的生活方式之间擦出总总火花。